-
1 garbage gar·bage n esp Am
['ɡɒːbɪdʒ]immondizie fpl, spazzatura, rifiuti mpl, (fig: film, book) porcheria, robaccia, (nonsense) fesserie fpl -
2 put out
2) (extinguish) spegnere [fire, candle]3) (take outside) portare, mettere fuori [bin, garbage]; fare uscire [ cat]5) (arrange) mettere (a disposizione) [food, dishes, towels etc.]6) (sprout) mettere [bud, root]7) (cause to be wrong) fare sbagliare, fare sballare [figure, estimate, result]8) (dislocate) lussarsi, slogarsi [ shoulder]9) (subcontract) dare fuori [ work] (to a); put [sb.] out10) (inconvenience) arrecare disturbo, scomodareto put oneself out — disturbarsi, darsi pena ( to do per fare)
to put oneself out for sb. — darsi pena o scomodarsi per aiutare qcn
11) (annoy) seccare, contrariare12) (evict) buttare fuori, sfrattare* * *1) (to extend (a hand etc): He put out his hand to steady her.) tendere, allungare2) ((of plants etc) to produce (shoots, leaves etc).) mettere3) (to extinguish (a fire, light etc): The fire brigade soon put out the fire.) spegnere4) (to issue, give out: They put out a distress call.) emettere, lanciare5) (to cause bother or trouble to: Don't put yourself out for my sake!) disturbarsi, scomodarsi6) (to annoy: I was put out by his decision.) importunare* * *1. vt + adv1) (place outside) mettere fuorito be put out — (asked to leave) essere buttato (-a) fuori
2) (stretch out: arm, foot, leg) allungare, (one's hand) porgere, (tongue) tirare fuori, (push out: leaves etc) spuntareto put one's head out of the window — metter fuori or sporgere la testa dalla finestra
3) (lay out in order) disporre4) (circulate: propaganda) fare, (news) annunciare, (rumour) mettere in giro, (bring out: new book) pubblicare, (regulation) emettere5) (extinguish: fire, cigarette, light) spegnere6) (discontent, vex) contrariare, seccareto be put out by sth/sb — essere contrariato (-a) da qn/qc
7)to put o.s. out (for sb) — scomodarsi or disturbarsi per qn8) (dislocate: shoulder, knee) lussarsi, (back) farsi uno strappo a9) (subcontract) subappaltare2. vi + adv* * *2) (extinguish) spegnere [fire, candle]3) (take outside) portare, mettere fuori [bin, garbage]; fare uscire [ cat]5) (arrange) mettere (a disposizione) [food, dishes, towels etc.]6) (sprout) mettere [bud, root]7) (cause to be wrong) fare sbagliare, fare sballare [figure, estimate, result]8) (dislocate) lussarsi, slogarsi [ shoulder]9) (subcontract) dare fuori [ work] (to a); put [sb.] out10) (inconvenience) arrecare disturbo, scomodareto put oneself out — disturbarsi, darsi pena ( to do per fare)
to put oneself out for sb. — darsi pena o scomodarsi per aiutare qcn
11) (annoy) seccare, contrariare12) (evict) buttare fuori, sfrattare -
3 can *****
I [kæn]1) (be able to) potereI'll tell you all I can — ti dirò tutto quello che posso
she was as happy as could be — più felice di così non poteva essere
she can be very annoying — lei a volte è molto fastidiosa, lei riesce ad essere molto fastidiosa
he can do it if he tries hard — è capace di farlo se si sforza
they couldn't help it — non potevano farci niente
I can't or cannot go any further — non posso andare oltre
2) (know how to) essere capace di, sapereI can swim/drive — so nuotare/guidare
he can't swim/drive — non sa nuotare/guidare
3) (may) potere4)(expressing disbelief, puzzlement)
how could you lie to me! — come hai potuto dirmi una bugia!she can't possibly marry that creep! fam — non è possibile che sposi quell'essere!
you can't be serious! — scherzi?
this can't be true! — non può essere vero!
what can he want? — cosa può mai volere?
5)(expressing possibility, suggestion
etc) they could have forgotten — potrebbero essersene dimenticatihe could be in the library — può darsi che sia in biblioteca, potrebbe essere in biblioteca
I could have cried/screamed! — mi sarei messo a piangere/urlare!
6)can you hear me? — mi senti?II [kæn]1. nto carry the can Brit fam — prendere la colpa
2. vt(food) inscatolare
См. также в других словарях:
Garbage (computer science) — Garbage, in the context of computer science, refers to objects, data, or other regions of the memory of a computer system (or other system resources), which will not be used in any future computation by the system, or by a program running on it.… … Wikipedia
garbage disposer — garbage disposal or garbage disposer, an electric grinder, usually installed in the drain of a kitchen sink, that turns garbage into small pellets which pass into the sewage system … Useful english dictionary
Garbage collection (computer science) — This article is about garbage collection in memory management. For garbage collection in an SSD, see garbage collection (SSD). For other uses, see garbage collection. In computer science, garbage collection (GC) is a form of automatic memory… … Wikipedia
Garbage Video — Infobox Album Name = Garbage Video Type = Video Artist = Garbage Released = November 12, 1996 (US) December 9, 1996 (UK) Recorded = 1995 1996 Glasgow, Madison, London, Los Angeles Genre = Alternative rock, Electronica Length = 30:00 Label = Almo… … Wikipedia
garbage scow — noun A watercraft that carries garbage and waste from one location to others for distribution and disposal … Wiktionary
Garbage (band) — Garbage Garbage performing live during the Bleed Like Me tour in 2005 Background information Origin Madison, Wisconsin, United States … Wikipedia
Garbage — … Википедия
Garbage time — Garbage time, also known as junk time , is a term used in American sports (most commonly, basketball and football) parlance to refer to the period at the end of a timed sporting event when the outcome of the game has already been decided, and the … Wikipedia
Garbage Pail Kids — (in Australia, The Garbage Gang ) is a series of trading cards produced by the Topps Company, originally released in 1985 and designed to parody the Cabbage Patch Kids dolls created by Xavier Roberts, which were immensely popular at the time.… … Wikipedia
Garbage In, Garbage Out — (abbreviated to GIGO, coined as a pun on the phrase First In, First Out) is a phrase in the field of computer science or information and communication technology. It is used primarily to call attention to the fact that computers will… … Wikipedia
Garbage — may refer to:*Waste, also known as trash or junk unwanted or undesired material **Food waste (in American English) **Waste management, collection, transport, processing or disposal of waste *Garbage (band), a rock music band ** Garbage (album),… … Wikipedia
